El 24 de noviembre de 1960, cuando Libertad cumplía 52 años, casi como regalo de cumpleaños se estrenaba "Amor en la sombra" otra película en donde fue dirigida por Tito Davison. Una particularidad de ésta película: Libertad por primera vez en su carrera deja de ser la "mater dolorosa" para convertirse en "la otra". E interpreta éste tango. (Aqui el video y la reseña que nuestro querido amigo Daniel Cufré de Un siglo de Libertad escribiera para acompañar el video).



El tango Adiós, de Mores y Martínez, tuvo originalmente una letra en idioma Francés escrita por Pierre Cour y la versión castellanizada le pertenece a Alberto Laureano Martínez... Si algun amigo, encuentra la version en Frances, lo agradeceriamos.

 Adiós...
Qué triste fue el adiós,
Que te grité al partir
Ya sin voz, de llorar...
Partir...
Fue regresar a mí,
Al recordar tu voz
Sin tenerte aquí.
Quién fue...
Que así mató nuestro destino
Sin razón.
Por qué vivir así
Por qué tanto dolor...

Adiós...
Qué triste fue el adiós,
amor...
Qué enorme soledad
Me dejo tu adios.

Con el llanto de tus ojos
Y las manos sin destino
Te vi partir...
Destino cruel
Que así mató,
Aquel amor
Que se perdió.

Adiós...
Qué triste fue el adiós,
amor...
Qué enorme soledad
Me dejo tu adios.

Letra : Pierre Cour (Pierre Louis Lemaire)
Música : Mariano Mores (Mariano Martínez)
Versión española : Alberto L. Martínez (Alberto Laureano Martínez)



GB